I'd be glad to lend a hand.

我很乐意帮忙。

I ought to be glad about what happened.

我对发生的事情应该感到高兴才是。

I'll be glad to show you everything.

我将很乐意向你们展示一切。

I shall be glad when she wheels the old man away.

等她把那个老人推走我就高兴了.

He'll be glad to be in regular work again.

他将很高兴能重新得到固定的工作.

I shall be glad to see the old home once more.

能再回老家看一趟,那我就很高兴啦.

I'll be glad to do you a favour.

我愿意为你效劳.

I shall be glad for you to come.

你能来我将很高兴.

I'd be glad if the boys slept a little longer so I could do some ironing.

孩子们要是再多睡会儿我就高兴了，那样我可以熨一下衣服。

I would be glad to get rid of them myself. But that is not our concern.

如果能亲自动手摆脱他们我会非常高兴，但那不是我们的分内之事。

He will be glad to refurnish where possible, change things round and redecorate.

他会很乐意尽可能添置些家具，把东西挪一挪，然后重新装饰。

Any factory would be glad to have you with all your skill and experience.

你多才多艺,哪个厂不想请你.

I was so badly behaved I was convinced she would be glad to see the back of me.

我的表现如此差劲，相信她会很高兴看到我离开。

They would not care. Hanson particularly would be glad when she went.

他们不会在意她的, 尤其汉生对她的离开会感到高兴.

If it were open, I should be glad to get it. '

倘若位置还空着, 我很乐意接受.